Beiträge mit dem Stichwort - familie

Bräteln auf dem Höriberg !

Der schöne Samstag wollte genutzt sein. Natürlich kann ich nicht jeden Sonnentag ins Mountainbiken investieren. Heute war eine Familientag angesagt und wir profitierten vom guten Wetter um auf dem Höriberg zu grillieren oder um zu ‘bräteln’ wie man in der Schweiz sagt. Die Infrastruktur ist wirklich sehr gut. Die Kinder haben viele Spielmöglichkeiten, der Grillplatz ist perfekt eingerichtet und zusätzlich gibt es noch aufregende Blicke auf die Flugzeuge im Landeanflug auf Zürich. Das war ein gelungener Tag mit gutem Fleisch und viel Spiel und Spass.

Das Westside Center und Bernaqua Bad !

Heute haben wir uns und den Kindern einen langen Wunsch erfüllt. Wir wollten endlich das fertiggestellte Westside Shopping-Center in Bern anschauen und das dortige Bernaqua Erlebnisbad besuchen. Solche Warmwasser-Erlebnisbäder und speziell die Saunabereiche haben wir in der USA sehr vermisst. Der erste Eindruck war sehr gut. Über die Architektur des Westside wurde ja schon viel geschrieben und in Natura ist es tatsächlich beeindruckend. Das Bad selber ist eher im kühlen Stil gehalten. Mir hat die Verarbeitung des Stahls, gemischt mit den schönen Steinplatten und Holzelementen sehr gefallen. Das Bad ist definitiv grösser als zuerst vermutet und in der verwinkelten Anlage verteilen sich die Besuchermassen. Positiv gefällt die Wildwasserbahn, bei der es keine Wartezeiten, dafür die obligaten blauen Flecken gibt. Eine gute Idee ist das Strömungsbad im Hauptbecken, so ist ein Aareschwimmen in der Halle möglich und wer die ganze Strecke gegen den Strom schwimmt hat auch etwas für die Fitness getan.

Der Hammer war natürlich der Saunabereich, der definitiv besser als jener des Säntisparks ist. Jede Stunde gibt es eine kleine Aufgusszeremonie und die verschiedenen Saunen bieten sowohl saunatechnische wie optische Abwechslung. Entspannung pur! Nach ca. sechs Stunden vor Ort kann ich sagen, dass der happige Preis von 45 CHF bzw 55 CHF (Sauna) nicht ungerechtfertigt ist. Zudem lässt sich mit einem Familienticket noch etwas Geld sparen. Wir sind sicher nicht das letzte Mal im Bernaqua und sind froh endlich eine Alternative zur langen Fahrt zum Säntispark, zum Aquaparc, oder zum Alpamare zu haben.

Labor Day am Lake Tahoe !

Schöne Wolkenformationen am Lake TahoeSonnenuntergang am Lake TahoeZur Überraschung aller gab es gestern Abend noch ein grosses Feuerwerk auf dem Lake Tahoe. Nachdem bei uns in Monterey totales Feuer- und Feuerwerksverbot gilt, war es schön wieder mal einige Raketen in den Himmel steigen zu sehen. Zudem konnten wir einen wunderschönen Sonnenuntergang und einzigartige Wolkenformationen geniessen. Am eigentlichen Labor Day habe ich noch eine kleine Runde auf dem Mountainbike zusammen mit meinem Sohn gedreht. Er hat sich neue Handschuhe und ein viel zu grosses Fox-Bike-Shirt gekauft und sieht nun wie ein kleiner Downhiller aus. Das Wochenende am Lake Tahoe hat wirklich viel Spass gemacht. Ich freue mich, mein Hobby mit meiner Familie teilen zu können bzw. Verständnis zu ernten, wenn ich mal einen ganzen Tag biken will.

Statistik: 16.9 km, ca. 181 Höhenmeter, Fahrzeit 01:27

Der 1. August in der Ferne !

2. August am Strand...1. August - improvisiert...Seit fast einem Jahr sind wir nun in der USA und langsam kommt Heimweh auf, speziell an Tagen wie dem ersten August. Wir feierten im Familienkreis und mangels Feuerwerk und Grillen gab es eine Schweizerische Tischdekoration und ein Schweinsfilet mit Trödeli und Rahmsauce. Das Heimweh äussert sich auch, wenn die Tochter Schweizerörgeli-Musik zu hören wünscht. ;-) Zum Glück gibt es in meiner Musiksammlung einige Schweizer Folklorestücke. Dazu haben wir uns noch Bilder aus der Schweiz angeschaut und so war der Tag ganz in Ordnung.

Damit das Heimweh vergessen geht, machten wir heute Nachmittag eine kurze Fahrradtour. Angesichts Strand und Sonne, vermisst man die Schweiz schon bald nicht mehr!

Statistik: 21.1 km, ca. 182 Höhenmeter, Fahrzeit 01:25 h

Die Familientrails am Lake Tahoe !

Family TrailsBike Rental in South Lake TahoeNach zwei Tagen Ego-Biken durfte ich heute einen kleinen Familientag einlegen. Die Kinder haben schöne Specialized Bikes gemietet und wir machten uns auf eine kleine Runde. Zuerst fuhren wir zur Stateline, die Grenze zwischen Kalifornien und Nevada, markiert mit den hohen Casinobauten auf der Nevada Seite. Am Nevada Beach machten wir eine kleine Pause und meine Tochter wagte sich gar ins eiskalte Wasser. Der Rest der Familie suchte im groben Sand erfolglos nach Gold. ;-)

Lake Tahoe - Bike am BeachLake Tahoe - Nevada State BeachNach dem Mittagessen – ich kann den ‘Bad Ass Burger’ im Brewery’s empfehlen – hängten wir noch den Powerline Trail an. Die Strecke ist ein lustiges auf und ab und speziell die “Waschbretter” haben meinem Sohn viel Spass gemacht. Zurück fuhren wir via den Railroad Grade Trail und dann auf dem Bikestreifen der Pioneer Strasse zurück ins Hotel. So ein Tag mit Frau und Kind war der richtige Abschluss dieser drei Mountainbike Tage am Lake Tahoe.

Schöne gelbe BlumenPowerline Family TrailWer Infos zu den Biketrails sucht, dem kann ich die Seite ‘About Lake Tahoe‘ empfehlen. Zudem lohnt sich der Kauf einer Trailkarte in einem der lokalen Bikeshops. Wenn es die Zeit zulässt kehre ich gerne nochmals zurück um den zur Zeit noch schneebedeckten Tahoe Rim Trail fahren zu können.

Statistik: 39.1 km, ca. 648 Höhenmeter, Fahrzeit 03:58 h

Die Familientour !

Heute haben wir wieder mal eine Dreigenerationentour gemacht, auf den Spuren der Krauchthal – Tour! Mangels Bilder und grossartigen neuen Erlebnissen, bleibt es bei dieser kleinen Notiz. Einzig der Pleerwaldtrail war für jung und alt eine kleine Knacknuss…

Schön wars!

Statistik: 48.8 km, ca. 367 Höhenmeter, Fahrzeit 3:21 h

Der Cervelat-Loop !

Kühler Pool in der EmmeCervelat bräteln an der EmmenbirnePersönlich hätte ich heute eher Lust auf eine ausgiebige Tour mit Höhenmeter gehabt, aber als Familienvater haben manchmal andere Dinge als Biken Priorität. So fuhren wir mit Kind und Kegel an die Emmenbirne bei Äfligen. Entlang der renaturierten Emme genossen wir ein klassisches Familienbräteln mit allem was dazugehört: verkohlten Cervelats, Feldschlösschen, Sonnenbrand, Bau von Pfeilbogen und als Höhepunkt ein Sprudelbad in der Emme. Mindestens die Kinder waren hartgesotten genug den Sprung ins eiskalte Wasser zu wagen. Schön so ein Familientag!

Statistik: 24.8 km, ca. 239 Höhenmeter, Fahrzeit 1:49 h

Ich verpasse den MTB – Saisonstart !

Chinaflagge im heftigen WindIch sitze hier in Beijing in einem Hotel und arbeite. Nach der regenreichen und bikelosen Zeit habe ich das komische Gefühl, den MTB Saisonstart zu verpassen. Die Zeichen:

  1. Samstag und Sonntag habe ich meine Frau beim täglichen Telefon zweimal auf dem Bike erreicht. Ein untrügliches Zeichen für sehr gute Verhältnisse.
  2. Die Zugriffszahlen auf meinen Blog sinken in den Keller, ein Beweis, dass die Mountainbiker auf den Trails sind und nicht vor dem Computer.
  3. Mein Feedreader quillt über von wunderbaren Tourenberichten. Beispiele: Beat, Seppibucher, Znuk, Vazifar, Blaubär, Trailblazer

Vielleicht mag der eine oder andere nun denken, dass ich froh sein sollte in China arbeiten zu können! Doch nachdem ich nun zum 9. Mal hier bin, notabene ohne Zeit für touristische Aktivitäten zu haben, ist dies weniger lustig als mancher denken mag. So freue ich mich auf die Rückkehr zur Familie und auf die ersten kurz-kurz Biketouren!