Schlagwort-Archiv: südtirol

Mountainbiken in den Dolomiten – Wolkenstein !

Im Sommer 2016 waren wir erstmals in den Dolomiten zum Mountainbiken. Unsere Wahl fiel auf  Wolkenstein, Val Gardena. Ab Beginn fällt die Dreisprachigkeit des Tals auf. Nebst Deutsch und Italienisch spricht man Ladinisch, was deutlich an Rätoromanisch erinnert. So ist es manchmal schwierig die richtige Ortsbezeichnung zu finden. Wolkenstein ist ein Winterskiort zuhinterst im Tal, … Weiterlesen →

Bozen und Eggental !

Regentag – Shoppingtag. Wir fahren auf kurvenreichen Strassen das Val Gardena und das Eisacktal runter bis zum Südtiroler Hauptort – Bozen. Die Episode mit dem Stau auf der Brenner Autobahn für wenige Kilometer Stadtumfahrung blende ich mal aus – am besten bleibt man auf der Hauptstrasse. Während ich mich relativ rasch Kaffee und Kuchen hingebe … Weiterlesen →

Das Bikehotel Piccolo in Wolkenstein !

Für unseren Mountainbikeurlaub im Val Gardena suchten wir uns das Hotel Piccolo in Wolkenstein aus. Das Hotel liegt etwas ausserhalb des Dorfzentrums, welches man in wenigen Minuten erreicht. Das Piccolo setzt im Sommer voll auf Mountainbiker, was sich in Werbung und Einrichtung widerspiegelt. Während unserem Aufenthalt gab es trotzdem einen guten Gästemix aus Bikern und … Weiterlesen →